-
1 анодная печь
Aluminium industry: anode baking, anode baking furnace, anode baking oven, anode furnace, bake furnace -
2 печь для обжига анодов
Aluminium industry: anode baking, anode baking furnace, anode baking oven, anode furnace, bake furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь для обжига анодов
-
3 анодирование
1) Engineering: anode oxidation, anode process, anodic coating, anodic oxidation, anodic oxide coating, anodic process, anodic treatment, anodization, anodizing, electrolytic oxidation2) Construction: giving anodic treatment3) Automobile industry: anodic oxydation treatment (обработка, при которой изделие служит анодом), anodizing (обработка, при которой изделие служит анодом)4) Metallurgy: anodic treatment (алюминия и его сплавов), electrolytic brightening (алюминия и его сплавов), anode baking5) Electronics: anodic conversion6) Polymers: anodizing process7) Makarov: anode finish8) Electrochemistry: anode treatment, enamel plating (нанесение непрозрачного окисного слоя на изделия из Al и его сплавов методом анодного окисления) -
4 виражные камеры
Aluminium industry: sections in the end of the anode baking fur (в печи обжига анодов) -
5 камера
1) General subject: bladder, camera, chamber, coffer, innermost tire (автомобильная, велосипедная), loculus, office, room, tube (шины), ward (тюремная), holding cell2) Geology: breast (в руднике), cavity, loculum (у фораминифер), pocket, vault4) Zoology: locule5) Naval: cabinet (гравиметра)6) Military: cell, chamber (сгорания), cylinder (ракетного двигателя)7) Engineering: bead, bord (в камерно-столбовой разработке угля), bowl, box, case, cell, compartment, enclosure, lining, oven8) Railway term: bag9) Automobile industry: inlet tube (шины), inner tube, plenum, scoop11) Mining: refuge chamber, stable, stall12) Diplomatic term: chamber (судебная)13) Forestry: compartment (сушилки), kiln, tunnel (сушильная)14) Metallurgy: manifold15) Textile: cabin (напр. для складывания уточных шпуль), cabinet (отделочного, сушильного, кондиционного или запарного аппарата)16) Electronics: TV camera, chute, electron camera, pickup, tank, telecamera, television camera, video camera17) Jargon: calaboose, coalhole, tank (особенно предварительного заключения)18) Oil: barrel (гидравлического домкрата, механизма гидравлической подачи), chest, den, socket (образовавшаяся в скважине в результате взрыва заряда взрывчатого вещества)19) Special term: cave (экранированная)21) Food industry: cabinet22) Coolers: store23) Ecology: dome24) Advertising: inner tyre25) Business: small room26) Drilling: bin27) Polymers: booth, cabin, closet, inner tube (шины)28) Automation: glove box, industrial glove box29) Quality control: (испытательная) cabinet30) Acoustics: darkroom31) leg.N.P. cell (in a prison)32) General subject: port (гидросистемы)35) Security: (тюремная) cell37) Aluminium industry: section( of the anode baking furnace) (обжиговой печи)38) Combustion gas turbines: rig (для испытаний) -
6 технологический огонь
Aluminium industry: fire( anode baking furnace) (обжиговая печь)Универсальный русско-английский словарь > технологический огонь
-
7 анод
anode, ( в гальванических и аккумуляторных элементах) cathode, ( фотоэлемента) collector, positive electrode, ( диодного тиристора) anode gate, plate амер., target* * *ано́д м.1. ( положительный электрод источника тока) anodeвключа́ть в ка́честве ано́да ( в электролизёре) — set up as anodeосажда́ться, разлага́ться и т. п. на ано́де ( при электролизе) — deposit, decompose, etc. at the anodeсоединя́ть изде́лие с ано́дом — make the workpiece the anode2. ( электрод электровакуумного прибора) брит. anode; амер. plate; жарг. anode circuit, anode leadвключа́ть в ано́д — place [connect] in the anode circuit [anode lead]ано́д като́дно-лучево́й тру́бки, второ́й — second [accelerating] anodeано́д като́дно-лучево́й тру́бки, оконе́чный — final anodeано́д като́дно-лучево́й тру́бки, пе́рвый — first [focusing] anodeано́д като́дно-лучево́й тру́бки, послеускори́тельный — post-acceleration [intensifier] electrodeано́д като́дно-лучево́й тру́бки, тре́тий — post-acceleration [intensifier] electrodeано́д като́дно-лучево́й тру́бки, ускоря́ющий — second [accelerating] anodeано́д като́дно-лучево́й тру́бки, фокуси́рующий — first [focusing] anodeано́д радиола́мпы — брит. anode; амер. plateано́д рентге́новской тру́бки, враща́ющийся — rotating target, rotating anodeано́д рентге́новской тру́бки простре́льного ти́па — through-type [transmission-type] targetано́д рту́тного выпрями́теля, возбужда́ющий — keep-alive [excitation, holding] anodeано́д рту́тного выпрями́теля, гла́вный — main anodeано́д рту́тного выпрями́теля, дежу́рный — keep-alive [excitation, holding] anodeано́д рту́тного выпрями́теля, зажига́ющий — ignition [starting] anodeсвобо́дный ано́д радио — floating anodeано́д то́пливного элеме́нта — fuel anodeано́д тру́бки с па́мятью, запи́сывающий — writing anodeано́д тру́бки с па́мятью, счи́тывающий — reading anodeано́д электролизё́ра — (electrolytic-cell) anodeано́д электролизё́ра, жи́дкий — liquid anode, anode layerано́д электролизё́ра, самоспека́ющийся — self-baking [Sцderberg ] anode -
8 самообжигающийся анод
самообжигающийся анод
Анод в виде углеродистой массы в сварном Al-каркасе, коксование (спекание) которой происходит по мере опускания ее в электролитич. ванну.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самообжигающийся анод
-
9 самоспекающийся анод
самоспекающийся анод
анод Седерберга
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоспекающийся анод
-
10 самообжигающийся (угольный) анод
Универсальный русско-английский словарь > самообжигающийся (угольный) анод
-
11 самоспекающийся анод электролизёра
Makarov: Soederberg anode, self-baking anodeУниверсальный русско-английский словарь > самоспекающийся анод электролизёра
-
12 самообжигающийся анод
Универсальный русско-английский словарь > самообжигающийся анод
-
13 анод Седерберга
Engineering: self-baking anode -
14 самоспекающийся анод
Engineering: self-baking anodeУниверсальный русско-английский словарь > самоспекающийся анод
См. также в других словарях:
self-baking anode — Смотри самообжигающийся анод … Энциклопедический словарь по металлургии
Coker unit — A coker or coker unit is an oil refinery processing unit that converts the residual oil from the vacuum distillation column or the atmospheric distillation column into low molecular weight hydrocarbon gases, naphtha, light and heavy gas oils, and … Wikipedia
Deutsche Babcock Al Jaber — Debaj Deutsche Babcock Al Jaber Type Joint Venture Company Industry Engineering, Electro Mechanical Services … Wikipedia
Electrophoretic deposition — (EPD), is a term for a broad range of industrial processes which includes electrocoating, cathodic electrodeposition, and electrophoretic coating, or electrophoretic painting. A characteristic feature of this process is that colloidal particles… … Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Elektrik/Elektronik) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlen u. a. Schaltzeichen und graphischen Symbole für Akkumulatoren und Primärzellen Koppelstufen Wählerelemente Fernsprecher Sende und Empfangseinrichtunge … Deutsch Wikipedia
Sodium hydroxide — Sodium hydroxide … Wikipedia
Galvanic corrosion — This new manifold for water meters has replaced the old one after 4 years of use, having been connected directly to a copper pipe in the building (0.85 V of potential difference, see the point of corrosion in the bottom left). With a PVC battery… … Wikipedia
Electrolyte — This article is about the ionic solution. For the R.E.M. song, see Electrolite. In chemistry, an electrolyte is any substance containing free ions that make the substance electrically conductive. The most typical electrolyte is an ionic solution … Wikipedia
protein — proteinaceous /proh tee nay sheuhs, tee i nay /, proteinic, proteinous, adj. /proh teen, tee in/, n. 1. Biochem. any of numerous, highly varied organic molecules constituting a large portion of the mass of every life form and necessary in the… … Universalium
Anodizing — Anodizing, or anodising, is an electrolytic passivation process used to increase the thickness of the natural oxide layer on the surface of metal parts. Anodizing increases corrosion resistance and wear resistance, and provides better adhesion… … Wikipedia
Sodium — This article is about the chemical element. For the PlayStation Home game, see Sodium (PlayStation Home). neon ← sodium → magnesium Li ↑ Na ↓ K … Wikipedia
